Description: Herstellererklärung Abgasnachbehandlungssystem (ANS) [Manufacturers declaration, exhaust-aftertreatment-system] exhaust aftertreatment system] im Zusammenhang mit der Richtlinie zur Förderung der Nachrüstung von Emissionsminderungseinrichtungen von Binnenschiffen vom 09.02.2024 (BAnz AT 08.03.2024 B5) 1 [in accordance with the guideline to promote the retrofitting of systems to reduce emissions of inland waterway vessels from 09.02.2024 (federal publications BAnz AT 08.03.2024 B5 )] 1 Wir, die Firma: [We, the company] Hersteller [Manufacturer]Land [Country] Straße / Nummer [Street / Number]Postleitzahl / Ort [Postcode / City] Ansprechperson [Contact Person]Abteilung [Department] Telefon [Phone]Fax [Fax] E-Mail [E-mail] a.) bestätigen hiermit, dass unser Abgasnachbehandlungssystem (ANS) den Zusatzbestimmungen für Abgasnachbehandlungssysteme (ANS) auf Binnenschiffen entspricht und die darin genannten Anforderungen eingehalten werden. [confirm hereby, that our exhaust-aftertreatment-system is equivalent to the additional regulations for exhaust-aftertreatment- systems on inland waterway vessels and we comply the mentioned requirements.] b.) bestätigen hiermit, dass der Einbau unseres Abgasnachbehandlungssystems (ANS) die Abgaswerte von unten genanntem Motortyp folgendermaßen reduziert: [confirm hereby, that at the below mentioned engine type the emission value was reduced by our exhaust-aftertreatment-system in case of:] Partikelmasse (PM) um mindestens 90 % entsprechend Nr. 2.1.a) der Förderrichtlinie [Particalmass minimum 90% according to No. 2.1. a) of the advancement program] Stickstoffoxidemissionen (NOx) um mindestens 70 % entsprechend Nr. 2.1. b) der Förderrichtlinie [Nitrogen oxide minimum 70% according to No. 2.1. b) of the advancement program] Stickstoffoxide und Partikel entsprechend Nr. 2.1. c) der Förderrichtlinie, kombiniert und bewertet gemäß Formel: [Nitrogen oxide and particalmass according to No. 2.1. c) of the advancement program, combined and evaluated according formula:] (delta-NOx [%] / 70 + delta-PM [%] / 90) * 100 ≥100 % Motorhersteller:Motortyp: Engine manufacturer:][Engine type:] Der vom Motorenhersteller für diesen Motortyp angegebene höchste zulässige Abgasgegendruck: [The for this engine type by the engine manufacturer indicated maximum allowed back pressure:] wird durch das ANS nicht (kPa) überschritten. [is through the ANS not exceed.] Art des Abgasnachbehandlungssystems (ANS): [Kind of exhaust-aftertreatment-system:] Bezeichnung des Abgasnachbehandlungssystems (ANS): [Designation of the exhaust-aftertreatment-system:] (Ort und Datum) [(Place and Date)] (Unterschrift des Zuständigen)(Stempel des ANS-Herstellers) [(Signature of the responsible)][(Seal of the ANS manufacturer)] Im Zweifelsfall gilt der deutsche Text [In case of doubt the German text applies] Bitte zutreffendes markieren und erforderliche Angaben eintragen [Please mark and sign the corresponding]
Origin: /Bund/GDWS/ELWIS
Tags: NOx-Emission ? Abgasnachbehandlung ? Emissionsdaten ? Innenstadt ? Kind ? Stickoxide ? Binnenschiff ? Nachrüstung ? Partikel ?
License: other-open
Language: Deutsch
Modified: 2024-07-03
Time ranges: 2024-07-03 - 2024-07-03
Accessed 1 times.