Dieser Datensatz verweist auf das GDI-DE Dokument "Handlungsempfehlung zur Bereitstellung von Metadaten zu INSPIRE-relevanten Geodatensätzen durch Ver- und Entsorgungsunternehmen - Teil 1". Es wird gehostet von GDI-DE.
Hier finden Sie eine Vorschau des Inhaltes:
Bereitstellung von Metadaten zu INSPIRE-
relevanten Geodatensätzen durch Ver- und
Entsorgungsunternehmen
- Handlungsempfehlung -
___________________________________________________________________________________________________________________________
Inhaltsverzeichnis
1.Einführung ............................................................................................................................... 2
2.Ausgangssituation und Ziel...................................................................................................... 2
3.Genereller Ablauf der INSPIRE Umsetzung ........................................................................... 5
4.Sicherheitsaspekte .................................................................................................................... 7
5.INSPIRE-relevante Geodaten .................................................................................................. 9
6.
5.1Ausgestaltung der Metadaten...................................................................................................... 9
5.2Allgemeine Metadaten ................................................................................................................. 9
5.3Mustermetadatensatz Leitungsnetz .......................................................................................... 10
5.4Mustermetadatensatz Versorgungsgebiet................................................................................. 14
Bereitstellung der Metadaten ................................................................................................. 18
6.1Nutzung eines vorhandenen Katalogs der Länder ..................................................................... 18
6.2Nutzung eines zentralen Katalogs der Wirtschaft ...................................................................... 19
6.3Nutzung eines eigenen Katalogs ................................................................................................ 20
7.Schlussfolgerungen ................................................................................................................ 21
8.FAQ........................................................................................................................................ 21
9.Definitionen ........................................................................................................................... 21
Anhang 1: Metadatenerfassung und –bereitstellung über die GDIs der Länder ........................... 23
___________________________________________________________________________________________________________________________
1
1.
Einführung
Die vorliegende Handlungsempfehlung richtet sich an geodatenhaltende Stellen im Sinne der
Umsetzung der INSPIRE-Richtlinie in der Bundesrepublik Deutschland (§ 3 Abs. 8 GeoZG
i. V. m. § 2 Abs. 1 Nr. 2 UIG und entsprechender Ländergesetze). Dazu zählen grundsätzlich auch
Unternehmen der Versorgung aus den Sektoren der Kritischen Infrastrukturen Energie (Strom,
Gas, Fernwärme) und Wasser (Wasser, Abwasser). Weiterhin betrifft es die Unternehmen der
Abfallwirtschaft.
Ob die Geodaten eines Unternehmens der Ver- und Entsorgungswirtschaft für INSPIRE
bereitgestellt werden müssen, richtet sich nach dem geltenden Geodatenzugangs- bzw.
Geodateninfrastrukturgesetz der Gebietskörperschaft, auf die sich die Geodaten beziehen.
Insbesondere ist hierbei auch zu berücksichtigen, dass die kommunale Schutzklausel des Artikels
4 Abs. 6 der INSPIRE-Richtlinie in mehreren Bundesländern in Landesrecht umgesetzt worden
ist, mithin hier die kommunale Ebene nur unter eingeschränkten Voraussetzungen von INSPIRE
betroffen sein kann.
Demnach ist die Betroffenheit der Geodaten im Einzelfall zu prüfen. In dem Zusammenhang wird
auf die Handlungsempfehlung der GDI-DE zur Identifizierung INSPIRE-relevanter Geodaten
verwiesen1.
Darüber hinaus stehen die GDI-Koordinierungsstellen bei Bund und Ländern als Ansprechpartner
zur Verfügung und beraten bei der Umsetzung von INSPIRE in den jeweiligen
Gebietskörperschaften.
2.
Ausgangssituation und Ziel
Die europäische Richtlinie 2007/2/EG vom 14. März 2007 zur Schaffung einer
Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft (INSPIRE), nachfolgend INSPIRE-
Richtlinie genannt, bildet die rechtliche, organisatorische und technische Grundlage für die
Schaffung einer gesamteuropäischen Geodateninfrastruktur.
Die Umsetzung der INSPIRE-Richtlinie in nationales Recht erfolgt auf Bundesebene durch das
Gesetz über den Zugang zu digitalen Geodaten (GeoZG) und auf Landesebene durch das
entsprechende Geodateninfrastrukturgesetz / Geodatenzugangsgesetz2.
1
http://www.geoportal.de/SharedDocs/Downloads/DE/GDI-
DE/Handlungsempfehlung_v2_1_Identifizierung_INSPIRE_relevanter_Geodaten.pdf
2
http://www.geoportal.de/DE/GDI-DE/INSPIRE/Direktive/direktive.html?lang=de
___________________________________________________________________________________________________________________________
2
Bereitstellung von Metadaten zu INSPIRE-
relevanten Geodatensätzen durch Ver- und
Entsorgungsunternehmen
- Handlungsempfehlung -
___________________________________________________________________________________________________________________________
Inhaltsverzeichnis
1.Einführung ............................................................................................................................... 2
2.Ausgangssituation und Ziel...................................................................................................... 2
3.Genereller Ablauf der INSPIRE Umsetzung ........................................................................... 5
4.Sicherheitsaspekte .................................................................................................................... 7
5.INSPIRE-relevante Geodaten .................................................................................................. 9
6.
5.1Ausgestaltung der Metadaten...................................................................................................... 9
5.2Allgemeine Metadaten ................................................................................................................. 9
5.3Mustermetadatensatz Leitungsnetz .......................................................................................... 10
5.4Mustermetadatensatz Versorgungsgebiet................................................................................. 14
Bereitstellung der Metadaten ................................................................................................. 18
6.1Nutzung eines vorhandenen Katalogs der Länder ..................................................................... 18
6.2Nutzung eines zentralen Katalogs der Wirtschaft ...................................................................... 19
6.3Nutzung eines eigenen Katalogs ................................................................................................ 20
7.Schlussfolgerungen ................................................................................................................ 21
8.FAQ........................................................................................................................................ 21
9.Definitionen ........................................................................................................................... 21
Anhang 1: Metadatenerfassung und –bereitstellung über die GDIs der Länder ........................... 23
___________________________________________________________________________________________________________________________
1
1.
Einführung
Die vorliegende Handlungsempfehlung richtet sich an geodatenhaltende Stellen im Sinne der
Umsetzung der INSPIRE-Richtlinie in der Bundesrepublik Deutschland (§ 3 Abs. 8 GeoZG
i. V. m. § 2 Abs. 1 Nr. 2 UIG und entsprechender Ländergesetze). Dazu zählen grundsätzlich auch
Unternehmen der Versorgung aus den Sektoren der Kritischen Infrastrukturen Energie (Strom,
Gas, Fernwärme) und Wasser (Wasser, Abwasser). Weiterhin betrifft es die Unternehmen der
Abfallwirtschaft.
Ob die Geodaten eines Unternehmens der Ver- und Entsorgungswirtschaft für INSPIRE
bereitgestellt werden müssen, richtet sich nach dem geltenden Geodatenzugangs- bzw.
Geodateninfrastrukturgesetz der Gebietskörperschaft, auf die sich die Geodaten beziehen.
Insbesondere ist hierbei auch zu berücksichtigen, dass die kommunale Schutzklausel des Artikels
4 Abs. 6 der INSPIRE-Richtlinie in mehreren Bundesländern in Landesrecht umgesetzt worden
ist, mithin hier die kommunale Ebene nur unter eingeschränkten Voraussetzungen von INSPIRE
betroffen sein kann.
Demnach ist die Betroffenheit der Geodaten im Einzelfall zu prüfen. In dem Zusammenhang wird
auf die Handlungsempfehlung der GDI-DE zur Identifizierung INSPIRE-relevanter Geodaten
verwiesen1.
Darüber hinaus stehen die GDI-Koordinierungsstellen bei Bund und Ländern als Ansprechpartner
zur Verfügung und beraten bei der Umsetzung von INSPIRE in den jeweiligen
Gebietskörperschaften.
2.
Ausgangssituation und Ziel
Die europäische Richtlinie 2007/2/EG vom 14. März 2007 zur Schaffung einer
Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft (INSPIRE), nachfolgend INSPIRE-
Richtlinie genannt, bildet die rechtliche, organisatorische und technische Grundlage für die
Schaffung einer gesamteuropäischen Geodateninfrastruktur.
Die Umsetzung der INSPIRE-Richtlinie in nationales Recht erfolgt auf Bundesebene durch das
Gesetz über den Zugang zu digitalen Geodaten (GeoZG) und auf Landesebene durch das
entsprechende Geodateninfrastrukturgesetz / Geodatenzugangsgesetz2.
1
http://www.geoportal.de/SharedDocs/Downloads/DE/GDI-
DE/Handlungsempfehlung_v2_1_Identifizierung_INSPIRE_relevanter_Geodaten.pdf
2
http://www.geoportal.de/DE/GDI-DE/INSPIRE/Direktive/direktive.html?lang=de
___________________________________________________________________________________________________________________________
2