Das Projekt "Anschlußantrag zum Deutsch-Russischen-BMBF-Kooperationsvorhaben Entwicklung eines Anaerobverfahrens auf Basis des russischen Biosorbers" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Universität Hannover, Institut für Siedlungswasserwirtschaft und Abfalltechnik durchgeführt. Der vorliegende Antrag ist ein Anschlussvorhaben an das am 31.01.2002 endende Deutsch-Russische Kooperationsvorhaben, bei dem es um die Erprobung und Optimierung eines von dem russischen Partner entwickelten anaeroben Abwasserreinigungsverfahren für Industrieabwässer geht. Das Vorhaben sah sowohl entsprechende anaerobe Versuche in Russland als auch in Deutschland vor. Ziel des vorliegenden Anschlussvorhabens ist es, die aufgrund der zeitlichen Verzögerung noch nicht berücksichtigten Projektinhalte zu bearbeiten und die fruchtbare deutsch-russischen-Kooperation fortzuführen. Zusätzlich sollen folgende zwei Aspekte mit in die Untersuchungen aufgenommen werden: 1. Entwicklung und Überprüfung von Maßnahmen zur Verbesserung des Biomassenrückhaltes von anaeroben Hochleistungsverfahren; 2. Verbesserung der Früherkennung von Überlastzuständen in Anaerobreaktoren. In der Vorhabensbeschreibung (Anlage zu AZA 6) ist der detaillierte Arbeitsplan des Vorhabens dargestellt. Sowohl auf der deutschen wie auch auf der russischen Seite besteht ein großes Interesse an der Ergebnisverwertung, da es sich bei dem Vorhaben um konkrete verfahrenstechnische Verbesserungen von Anaerobreaktoren handelt.
Das Projekt "Untersuchung der Leistungsfaehigkeit, der Einsatzbereiche und der Wirtschaftlichkeit des Abwasserreinigungsverfahrens 'Biosorber'" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Forschungszentrum Karlsruhe GmbH Technik und Umwelt, Projektträger des BMBF und BMWi für Wassertechnologie und Entsorgung durchgeführt. Der Biosorber ist ein anaerob oder aerob zu betreibender Fliessbettreaktor mit einem Filter im Aussenmantel. Fuer das Reinigungsverfahren liegen bislang Erfahrungen im labortechnischen Massstab fuer verschiedene Einsatzbereiche vor. Der technisch aufwendige Reaktortyp ist eine Verschaltung von Reinigungskonzepten fuer die baugleiche Ausfuehrung der anaeroben und aeroben Stufe. Strenge und sehr theoretisch festgelegte Mindestanforderungen in Russland erfordern aufwendige Reinigungsverfahren. Anwendungsorientierte Untersuchungen des Reinigungsverfahrens erfordern eine Unterstuetzung des Anlagenbetriebes durch die Mess-, Steuer- und Regeltechnik und kontinuierliche Datenerfassung. Dem russischen Antragsteller stehen die erforderlichen Mittel dafuer nicht zur Verfuegung. Ansaetze fuer produktionsintegriertem Umweltschutz sind kaum realisiert. Die ersten Ansaetze zur Ueberwindung reiner End-of-Pipe Loesungen sollen im Rahmen des Projektes weiterentwickelt werden.