Das Projekt "Stillegung und Rueckbau: Entwicklung und Bau einer mobilen Umladestation zur Entsorgung von Brennelementen aus Forschungsfaktoren" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Noell-KRC Energie- und Umwelttechnik GmbH, Zweigniederlassung Freiberg durchgeführt. Fuer die Brennelement-Entsorgung aus Forschungsreaktoren wurde eine mobile Umladestation konzipiert, konstruiert und die Vorpruefunterlagen erstellt. Die Vorpruefverfahren sind groesstenteils abgeschlossen. Ein Teil der Komponenten wurde gefertigt und dem Verein fuer Kernverfahrenstechnik und Analytik Rossendorf eV erprobt uebergeben. Die Be-/Umladeschleuse wird im April 1998 fertiggestellt. Die komplexe Erprobung erfolgt im Juni 1998.