Das Projekt "Hilfsinstrumente fuer Entscheidungen bei groesseren Risiken" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft, Sektion Sicherheitstechnik durchgeführt. Integrer au systeme d'information de l'environnement genevois (SIENG): - le cadastre cantonal des risques chimiques, y compris voies de communication et installations de transport par conduites, - les modeles des accidents majeurs pouvant survenir dans le canton, avec visualisation des resultats, - un outil d'aide multicriteres a la decision en matiere de risques majeurs chimiques. Objectifs du projet: Outil de visualisation et d'aide a la decision concernant les risques majeurs chimiques. (FRA)