Das Projekt "Bereitschaft der Schweizer fuer den Schutz der Umwelt" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Universite de Geneve, Departement d'economie politique durchgeführt. The project explores the environmental concern of Swiss citizens in the domain of transports. It analyzes knowledge, attitudes, intentions and behaviour related to ecological measures concerning transport policies. The goal is to explain environmental concern from the perspective of political values, daily constraints, cost-benefit calculations, social context and collective mobilization experiences. In addition, the project intends to examine how the supply of information and of a decision aiding tool may influence environmental concern. To do so, we use an experimental survey (the 'choice questionnaire'), which constitutes the analytical basis for the evaluation of participation procedures within decision-making processes.^l'impact des dionstat qu'un ecart considerable existe entre l'ampleur de le l sponibilites ecologiques sur le choix de mesures dans un cas concret et les pot ecologique, d'autre part. Dans un premier temps nous chercherons a decrire ssibilites de modifier ces disponibilites sur la base d'informations ciblees ees connaissances, attitudes, intentions et comportements a l'egard de mesures t d'une aide a la decision. Une etude approfondie de ce nouvel instrument devrilites a partir des valeurs politiques, des contraintes quotidiennes, des cal ait permettre d'evaleur son utilite en tant que procedure de participation deseriences de mobilisation collective dans le domaine. Ensuite, en faisant usag e de l'instrument du 'questionnaire de choix', nous etudierons l'impact des di sponibilites ecologiques sur le choix de mesures dans un cas concret et les possibilites de modifer ces disponibilites sur la base d'informations ciblees et d'une aide a la decision. Une etude approfondie de ce nouvel instrument devrait permettre d'evaleur son utilite en tant que procedure de participation des citoyen/nes dans le processus de decision politique. (FRA)