Die Simulationsergebnisse biologischer, chemischer und physikalischer benthischer Prozesse im Aestuar haengen in grossem Masse von der Realisierung einer naturaehnlichen Turbulenzverteilung in den Laboranlagen ab. Probleme bestanden bisher bei saemtlichen Mesokosmossystemen (wie z.B. dem MERL-System), wo die Turbulenz der Wassersaeule nicht realitaetsnah an die Vorgaenge in der Bodengenzschicht angekoppelt werden kann. Damit fehlt das Instrumentarium zur Simulation biologischer und geochemischer Prozesse, die Wassersaeule und Boden gleichermassen erfassen. Durch eine geraetetechnische Kooperation zwischen der TUHH und der Univ. of Maryland soll dieses Ziel erreicht werden.