Das Projekt "VNM, Modellregion Nam Dinh - Teilprojekt: PIUS bei der Steuerung von Abwasserströmen - wissenschaftliche Begleitung der ingenieurtechnischen Entwicklung" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Fraunhofer-Institut für Umwelt-, Sicherheits- und Energietechnik UMSICHT durchgeführt. Es werden übertragbare Branchenkonzepte zur Abwasserbehandlung für Industrieunternehmen unter Einbeziehung von Methoden des produktionsintegrierten Umweltschutzes sowie Siedlungsabwasserbehandlungskonzepte entwickelt. Ziel ist es, durch Umsetzung der Konzepte eine signifikante Verbesserung der Umweltsituation zu erzielen. Pilotanlagen werden wissenschaftlich begleitet und optimiert. Durch Schulung vietnamesischer Stakeholder der Abwasserwirtschaft in Deutschland wird technisches und planerisches Know-how vermittelt und der Stand der deutschen Abwassertechnologien dargestellt. Nach Erstellen einer Aufbau- und einer Ablauforganisation für das Projekt erfolgen Konzeptentwicklungen und Anlagenplanungen. Nach Bau der Pilotanlagen durch Projektpartner erfolgt eine Betriebsbegleitung und Optimierung der Konzepte. Durch regelmäßige Treffen in Vietnam und Deutschland werden die zielorientierte Durchführung der Arbeiten und die notwendige Koordination der einzelnen Teilaufgaben gewährleistet. Die Ergebnisse werden zur Übertragung auf andere Regionen in Vietnam/Südostasien und damit zur weiteren Vermarktung der Technologien genutzt. Forschungskooperation für weitere Projekte werden initiiert.
Das Projekt "VNM, Modellregion Nam Dinh - Teilprojekt: Ingenieurtechnische Entwicklung und Planung von Abwasseranlagen" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Ingenieurbüro für Abfluß- Kläranlagen-Steuerung iaks GmbH durchgeführt. Entwicklung und modellhafte Errichtung von Abwasserbehandlungssystemen. Entwicklung und Adaption von Branchenlösungen, speziell angepasst an die Verhältnisse vor Ort. Berücksichtigung von Primärmaßnahmen in den Privathaushalten und Gewerbebetrieben zur Minimierung der Abwassermenge und der Abwasserfrachten (produktionsintegrierter Umweltschutz). Ziel der vorhabensgemäßen Arbeiten ist es, übertragbare ('allgemeingültige') Anlagenmodelle zu schaffen. Dafür sollen in den Jahren 2006-2008 4 Teilprojekte umgesetzt und mit den Behörden vor Ort abgestimmt werden; Branchenkonzept 1 und 2 sowie Abwasserbehandlungsanlage 1 und 2. Ein weiteres Instrument ist die Weitergabe des erarbeiteten Know-hows an die Zielregion in Form von fachspezifischen Schulungen in Deutschland. Die Schulungen werden projektbegleitend in Deutschland für alle IWRM-Teilanträge durchgeführt. Gründung eines Firmenkonsortiums aus deutschen und vietnamesische Partnern, welches vor Ort die Vermarktung der entwickelten Technologien übernimmt. Der Antragsteller stellt Erkenntnisse aus diesem Vorhaben über Lizenzen und Nutzungsrechte zu Verfügung. Beratungs- und Vermittlungsleistungen für deutsche Exportunternehmen.