Das Projekt "Control of Tortricids and Noctuids in Orchards and Vineyards by Virus, Bacteria and Parasitoids^Lutte biologique contre les tordeuses et les noctuelles des vergers et vignobles au moyen de virus, bacteries et parasitoiides (FRA)" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Station federale de recherches en production vegetale de Changins durchgeführt. Le but de ces recherches est d'ameliorer nos connaissances sur l'efficacite des produits biologiques, le positionnement optimal des traitements en fonction du cycle de developpement des ravageurs, leur remanence en fonction des conditions meteorologiques et leur impact sur la dynamique des populations. L'acquisition de ces elements est indispensable pour inciter l'agriculteur a remplacer progressivement les insecticides classiques par des produits biologiques. (FRA)