Das Projekt "Bereinigung, Strukturierung und Anpassung des BFANL-Thesaurus an den Umweltthesaurus des Umweltbundesamtes. Erarbeitung des Teilthesaurus der biologischen Objekte" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Elke Nickel durchgeführt. Der bestehende Umweltthesaurus des Umweltbundesamtes soll fuer die im Geschaeftsbereich des BMU befindlichen nachgeordneten Behoerden BFANL (Bundesforschungsanstalt fuer Naturschutz und Landschaftsoekologie), BfS (Bundesamt fuer Strahlenschutz), UBA (Umweltbundesamt) sowie fuer den BMU selbst an bereits existierende Wortlisten angepasst und um relevante Fachtermini erweitert werden. Gleichzeitig ist eine entsprechende Harmonisierung und Hierarchisierung der Begriffe erforderlich. Das Vorhaben soll die bereits existierenden Hilfsmittel zum Aufbau von Thesauri (Programm aDIS (ASTTAL)) benutzen.
Das Projekt "Erarbeitung eines Thesaurus zu biologischen Objekten und Pflanzengesellschaften" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Elke Nickel durchgeführt. Ziel des Vorhabens ist die Erarbeitung eines Thesaurus der biologischen Objekte und Pflanzengesellschaften. Dabei soll bereits vorhandenes Wortgut des Umweltthesaurus des Umweltbundesamtes, der Schlagwortliste der BFANL und des Thesaurus des Instituts fuer Landschaftsforschung und Naturschutz, Halle (ILN) beruecksichtigt werden. Der Thesaurus soll der Indexierung entsprechender Literatur der Umweltliteraturdatenbank ULIDAT und der Umweltforschungsdatenbank UFORDAT dienen