Das Projekt "Spurenanalyse der Metalle in natuerlichen Gewaessern" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Universite de Geneve, Departement de la Chimie Minerale, Analytique et Appliquee durchgeführt. Ce projet concerne le developement de methodes analytiques de preconcentration et de separation pour la determination des metaux en tres faibles concentrations dans les eaux naturelles, en particulier par fluorescence x. Les techniques HPLC sont egalement appliquees a la separation des complexes inertes et de certains composes organiques. Les methodes d'analyse et de pelevement sont developpees au laboratoire et sur le terrain. Elles sont appliquees a l'analyse de sols, eau de lac (leman) et rivieres (rhone) et eaux intersticielles de sediments (leman). Le projet comprend une recherche bibliographique complete. (FRA)