Das Projekt "Diagnosis, Control and Study of Common and New Virus Diseases^Virologie generale: Diagnostic, controle et etudes des viroses courantes et nouvelles (FRA)" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Station federale de recherches en production vegetale de Changins durchgeführt. Le diagnostic et l'etude des viroses courantes et nouvelles permet d'apporter des solutions a des problemes phytopathologiques rencontres au champ et en serre. La selection de plants et de semences exempts de virus est le seul ou le moyen plus efficace de luttre contre les viroses. L'analyse de l'evolution saisonniere de certaines viroses des grandes cultures permet de pronostiquer les periodes d'infection dange- reuses et de mieux determiner les dates de recolte ou de semis. (FRA)
Das Projekt "Diagnosis and Monitoring of Common and Quarantine Bacterial Diseases^Diagnostic des bacterioses, surveillance des maladies de quarantaine et information (FRA)" wird vom Umweltbundesamt gefördert und von Station federale de recherches en production vegetale de Changins durchgeführt. Assurer le service de diagnostic bacteriologique, en particulier pour la production de plant et de semence ainsi que pour les maladies de quarantaine en Suisse romande (feu bacterien du pommier et poiriier, etc.). (FRA)