Le but est de definir et quantifier les interactions existantes entre la plante, le ravageur le milieu cultural. L'importance de ces informations quantitatives permettra: 1 d'analyser la problematique sur la base de tous les elements du systeme de production; 2. d'etablir des strategies de lutte, qui peuvent se baser sur des mesures preventives (modification du systeme cultural), curatives (traitement selon les nouveaux seuils de tolerance) ou ecologiques (gestion de l'agro-ecosysteme vignoble pour favoriser les antagonistes). (FRA)